000			01570 #a2200409 #4500
001			MUSEF-BIB-MON-006483
003			BO-LP-MUSEF
005			20220516141134.0
008			080101s1983 BO |r| 001|0|aym d
040			_aBO-LpMNE
041			_aspa
082		4	_a498.324361 _221
092			_s REF _cL934d _a498.324361
100	1		_aLucca D., Manuel de
245	0	0	_aDiccionario Aymara-Castellano, Castellano-Aymara.
260			_aLa Paz - BO _bCALA _c1983
300			_a897 p.
500			_aEn biblioteca 2 ejemplares
520	3		_aContiene: El presente diccionario tiene el objetivo de contribuir al mejor conocimiento mutuo de los bolivianos, en la primera parte se incerta además todos los vocablos de origen castellano que se han hecho de uso corriente en el aymara. En la segunda parte se enfatiza en mencionar las diferentes acepciones que tiene una misma palabra castellana. - PRIMERA PARTE: Diccionario Aymara-Castellano - SEGUNDA PARTE: Los apellidos aymaras y su significado - TERCERA PARTE: Castellano-Aymara.
546			_aEspañol, Aymara.
650		4	_aDICCIONARIOS
650		4	_aDICCIONARIOS BILINGUES
650		4	_aLENGUA AYMARA
650		4	_aLENGUA ESPAÑOLA
650		4	_aGRAMATICA
650		4	_aPUEBLOS ORIGINARIOS
650		4	_aAYMARA
650		4	_aAPELLIDOS
653			_aDICCIONARIOS BILINGUES
653			_aLENGUA AYMARA
653			_aLENGUA ESPAÑOLA
653			_aINDIGENAS-TIERRAS ALTAS
850			_aBO-LpMNE
866		1	_a2
942			_cBK _dCON _j011 _2ddc
999			_c6522