Contiene: La presente investigación se basa en una serie de experimentos complejos y detallados, diseñados para contrastar la hipótesis de que los acabados de superfice más comunes que se aplican a la cerámica tradicional afectan la resistencia a la ruptura de las vasijas. Los resultados del estudio muestran que distintos tratamientos superficiales tienen efectos mínimos; esto implica que es poco probable que los alfareros tradicionales hayan modificado las superficies para incrementar la resistencia de los productos cerámicos. En el ámbito de la arqueología experimental, los resultados que aquí se presentan permiten destacar una serie de hipótesis acerca de las implicaciones conductuales de los acabados de superficie tradicionales. En consecuencia esta investigación constituye un aporte sustancial para los arqueólogos interesados en la cerámica, así como para especialistas en el área de materiales.

Español.