Banner Koha

Tierra y territorio desde las lenguas originarias.

Por: Tipo de material: ArtículoArtículoIdioma: Español Series Anales de la Reunión Anual de EtnologíaDetalles de publicación: La Paz - BO MUSEF, 2004.Descripción: pp. 267-272 : tabTema(s): Clasificación CDD:
  • 301
En: Bolivia. Museo Nacional de Etnografía y Folklore. Reunión Anual de Etnología, 17 En: Reunión Anual de Etnología, 17. Tierra y territorio en el contexto nacional y regionalResumen: Se expone los conceptos de tierra y territorio a partir de las lenguas originarias pukina, aymara, quechua porque muchos autores e investigadores confunden lo que significa el léxico pachamama, como divinidad, término que es impropiamente traducido por el cristianismo como Virgen María, Santa tierra, Virgen Pachamama, creando un sincretismo forzado.Sin embargo, advierte al autor, pachamama es la madre tierra, madre naturaleza, este término está etimológicamente formado de dos vocablos aymara y español: pacha significa tiempo y espacio, mama del español mamá, en aymara se dice tayca a la madre. .Existencias: 2
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.
Valoración
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Colección Signatura topográfica Copia número Estado Código de barras
Libros Libros Museo Nacional de Etnografía y Folklore Monografía REF/301/RAE 17/T.II - 03/Ej.1 Ej.1 Disponible BIBMON012475
Libros Libros Museo Nacional de Etnografía y Folklore Monografía REF/301/RAE 17/T.II - 03/Ej.2 Ej.2 Disponible BIBMON012476

En biblioteca 2 ejemplares

Artículo dentro del Seminario V: Tierra y territorio en el contexto nacional y regional.

incl. ref.

Se expone los conceptos de tierra y territorio a partir de las lenguas originarias pukina, aymara, quechua porque muchos autores e investigadores confunden lo que significa el léxico pachamama, como divinidad, término que es impropiamente traducido por el cristianismo como Virgen María, Santa tierra, Virgen Pachamama, creando un sincretismo forzado.Sin embargo, advierte al autor, pachamama es la madre tierra, madre naturaleza, este término está etimológicamente formado de dos vocablos aymara y español: pacha significa tiempo y espacio, mama del español mamá, en aymara se dice tayca a la madre.

.

Español.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.
Compartir
La Paz N° 916 Calle Ingavi    (591-2) 2408640 - 2406030    Fax (591-2) 2406642
E-mail: musef@musef.gob.bo   Casilla postal 5817   www.musef.gob.bo
Sucre 74 Calle España    (591-4) 6455293
MUSEO NACIONAL DE ETNOGRAFÍA Y FOLKLORE

© Copyright 2025 · MUSEF