Contiene: Razonamientos del sistema de escritura del quechua y del aymara, sus argumentos se mueven entre dos polos; unos aspiran a difinir el sistema vocálico de cada una de aquellas lenguas, otros toman en cuenta el grado de penetración del sistema castellano entre la población que habla aquellas lenguas andinas. Uno de los pasos mas primordiales del presente tema pretende buscar las raices mismas del habla quechua, el siguiente paso plantean la problemática del alfabeto quechua y aymara; la perspectiva que se adopta presenta un alfabeto único cuyas características son de tipo técnico académico y asumen el modelo linguístico internacional, elaborado en la mayoria de casos para la escritura de lenguas muertas o lenguas vivas que no tienen escritura actual, con ello se tiene la ventaja de la unidad para quienes investigan.

Español.